Happiness

seishun ha senshuu de owa tta

hassou ha kotogotoki nai

doushiyoumonai houkou de

icchimattemo

tere warai de saikai

kanzen ha kanpeki janaiya

souzou ga orinasu

5 hyakuman gaso no

bettenchi nankawo

saigen shitemitaina

senshiiteibu na

emo^shon kei maimaindo

joukan no oni da

densha no mado wokosuru

yuuhi nankamo

saijuuyou bunkazai

I'm happiness

dounattemo

kanashimi ha kie ru

dakedotamani omou ndayo

koreha eien janaindatte

dareka no teni mata

kono inochi kaesu nda

nee sonna futsuu wo

minna tae terunda

nee sonna kutsuu wo

minna tae terunda

atama ha hapinesu

itsumo hapinesu tabun ne

isshou ore ha hapinesu

fukou mo hapinesu darou

dakaraitsumo inoru ndayo

fujou na tsumi han chino

subetewo tsugunatte

matakokoni kaeru nda

nee sonna futsuu wo

minna tae terunda

nee sonna kutsuu wo

minna tae terunda

souka souka

soudattanda

sonna sonna

sonna monda

Felicidad

Lírica: Takashi Igarashi

Música: Takashi Igarashi

Hace una semana terminó mi adolecencia

Las ideas me invaden

Y aunque mi camino no tenga solución

Tu brillante risa me hará comenzar de nuevo.

Cuando lo perfecto no llega a la perfección

mi imaginación se descubre

Y estos 5 millones de pixeles

hacen que crea en estos nuevos mundos.

Las sensaciones y emociones de mi mente *.1

Son el demonio de mis deseos

Que se arrastran por las ventanas del tren

Y muestran al atardecer, que nos identifica. *.2

Estoy feliz,

No me importa como

La tristeza desaparece.

Pero a veces pienso que esto

"No será para siempre"

Y una vez más, de la mano de alguien

Volveré nuevamente a este sentir.

Bueno, esto es usual

Todos alguna vez lo sentimos

Bueno, esto es el dolor

Todos lo hemos vivido alguna vez.

Siento en mi interior la felicidad *.3

Creo que esto es felicidad ¿o no?

Por siempre mi felicidad

Estará atada a mi dolor.

Es por eso que siempre rezo

Para limpiar estos crimenes *.4

Sucios que he cometido

Antes de que vuelva aquí.

Bueno, esto es usual

Todos alguna vez lo sentimos

Bueno, esto es el dolor

Todos lo hemos vivido alguna vez.

¿Es así o así?

Probablemente es así

Tal vez, tal vez.